Home Editor's Pick Report says ICE detention often fails to meet government standards